Webanalyze / Data collection

We would like to continually improve this website. To do this, we ask for your consent to the statistical collection of usage information. Consent can be revoked at any time.

Which service is used?

Matomo

For what purpose is the service used?

Collection of key figures for web analysis in order to improve the offer.

What data is collected?

IP address (will be immediately anonymized),
Device type, device brand, device model,
Operating system version,
Browser/browser engines and browser plugins,
URLs accessed,
the website from which the accessed page was reached (referrer site),
Length of stay,
downloaded PDFs,
entered search terms.

The IP address is not saved completely, the last two octets are omitted/altered at the earliest possible point in time (example: 181.153.xxx.xxx).

No cookies are stored on the device. If consent is not given for data collection, an opt-out cookie will be placed on the end device, which ensures that no data is collected.

How long is the data stored?

The anonymized IP address is stored for 90 days and then deleted.

On what legal basis is the data collected?

The legal basis for collecting the data is the consent of the user in accordance with Article 6 Paragraph 1 Letter a of the General Data Protection Regulation (GDPR). Consent can be revoked at any time on the data protection page. The lawfulness of the data processing carried out until the revocation remains unaffected.

Where is the data processed?

Matomo is operated locally on the servers of the technical service provider in Germany (processor).

More information:

Further information on the processing of personal data can be found in the data protection information.

Information and support in English

Welcome to the English section of Check dein Spiel.

On this page, you can find all information and services currently available in English. Some other pages are currently only available in German and will therefore be displayed in German.

Check your gambling

Gamble responsibly

The most important rule first: Do not gamble if you have had problems with gambling in the past.

This applies to all forms of gambling, including games that may seem harmless, such as the lottery.

If you are having problems with gambling, ask your gambling provider or the place where you gamble about self-exclusion. You can find the forms for this here.

It is also a good idea to seek professional support.

Safer gambling

When gambling changes from something you do for fun into something you feel you have to do, gambling problems can develop. The following basic rules can help prevent this from happening.

Mann dreht einen Emoticon-Wuerfel von einem traurigen zu einem gluecklichen Symbol, Bild: Mizkit / stock.adobe.com

Check your gambling behaviour regularly

Ein leerer Geldbeutel als Symbol dafür, dass man das Glücksspiel nicht nutzen sollte, um an Geld zu kommen, Bild: Javier Zayas Photography / gettyimages

Do not use gambling as a way to make money

Eine Holzpuppe hält vor blauem Hintergrund fallende Dominosteine auf., Bild: nndanko / adobe.stock.com

Set yourself a limit before you gamble

Eine Hand stoppt mit dem Finger eine Reihe umfallender Holzklötze, bevor sie einen Stapel Münzen erreicht – symbolisch für das Setzen von Grenzen und den Schutz vor finanziellen Folgen., Bild: krisanapong detraphiphat / gettyimages

Do not try to win back money you have already lost by gambling more

Rotes Stoppschild vor blauem Himmel, Bild: Roman Tiraspolsky / stock.adobe.com

Avoid high-risk forms of gambling

Eine nachdenklich wirkende Person steht im Schatten an einer Wand, mit Blick in Richtung Licht – Symbolbild für psychische Belastung und Hoffnung auf Veränderung bei Glücksspielsucht., Bild: Jordan Lye / gettyimages

Do not gamble when you are feeling low

Do not gamble when you are under the influence of alcohol, medication or drugs

Frau mit Backpacker genießt die Aussicht auf einer Bergspitze und jubelt , stock.adobe.com / Colin

Make sure gambling takes up only a small part of your life

Support in other languages

Icon Information Icon Information

Counselling for gambling problems is available across Germany, and not just in German. Do you speak Polish, Russian, Turkish, or Arabic? If so, you can receive counselling in one of these languages.

This counselling service is for people who gamble, their family members, and anyone else who has questions about gambling addiction.

Polish

  • Phone number: 0173 29 37 359
  • Free and anonymous

More information

Russian

  • Phone number: 0511 70 14 664
  • Mondays from 3 pm to 5 pm
  • Free and anonymous

More information

Turkish

  • Phone number: 0800-326 47 62
  • Mondays from 6 pm to 8 pm and Wednesdays from 8 pm to 10 pm
  • Free and anonymous

More information

Arabic

  • Phone number: 0173 565 36 22
  • Free and anonymous

More information

Other counselling options in different languages

In Germany, free counselling for gambling problems is also available in other languages in other ways. This may be possible online or at a counselling centre near you.

Many counsellors also speak languages other than German. You can simply ask the counselling centre whether counselling is available in your language.

Some counselling centres can also involve an interpreter. You can ask the counselling centre about this directly.

Find a counselling centre near you

Are you looking for a counselling centre near you? You can use the addiction support directory provided by the German Centre for Addiction Issues.

In the directory, you can also select the language in which you would like to receive counselling.

Find a counselling centre